Die Zukunft von Conan Exiles - Tribok, Färbungssystem und Religionen