Fallout 4, Ark und Conan Exiles